金属软管和镀锌穿线管可以通过以下几种方式连接：

焊接连接：将金属软管和镀锌穿线管的端部进行切割和加工，然后使用电焊将两者焊接在一起。这种连接方式可以确保连接牢固，但需要专业的焊接技能和设备。

螺纹连接：将金属软管和镀锌穿线管的端部进行切割和加工，然后使用管件进行螺纹连接。通常使用的管件有转换接头、三通、四通等，可以根据具体的需求和管道尺寸进行选择。这种连接方式可以方便拆卸和更换，但需要注意螺纹的匹配和加固。

管卡连接：将金属软管和镀锌穿线管的端部进行切割和加工，然后使用管卡进行固定和连接。管卡一般由金属材质制成，具有较好的耐用性和固定力度，可以确保管道的稳定和安全。这种连接方式比较简单，但需要注意管卡的选择和固定。

需要注意的是，在进行金属软管和镀锌穿线管的连接时，要选择合适的连接方式，以确保连接的牢固性和安全性。同时，在进行连接之前，还需要对管道进行检查和清洁，避免杂质和污物污染管道。